О том, как превращать масштабные тои в понятный иностранцам «unbelievable» формат и представлять культуру страны на языке мирового уровня, в нашем интервью с ведущим международного класса Арыстаном Оспановым.

Арыстан, вы ведете мероприятия сразу на трех языках. Как вы пришли к такому формату работы? Почему для вас было важно стать именно многоязычным ведущим?

– Я пришел к этому формату естественным образом. С детства знал английский язык и постоянно его практиковал в разных странах. Когда мне было 4 года, по работе отца наша семья на год переехала жить в Шотландию – именно тогда и был заложен фундамент моего английского. Английский всегда был для меня рабочим инструментом – я свободно владел им и чувствовал себя уверенно. Кроме того, дважды участвовал в программе Work and Travel в США, где жил в полноценной американской языковой среде. Именно там сформировался мой так называемый американский акцент.

– Когда на казахстанском мероприятии присутствуют иностранные гости, ведущий фактически становится «лицом страны». Осознаете ли вы эту ответственность, и как транслируете культуру и менталитет Казахстана через свою работу?

– Да, безусловно, такая ответственность есть. Очень часто иностранные гости, которые присутствуют на мероприятиях, могут находиться в Казахстане впервые в жизни – иногда всего пару дней. Это могут быть гала-ужины, деловые события или традиционные мероприятия вроде қыз ұзату или тоя, и для многих из них это первое знакомство с подобным форматом и с нашей страной в целом. Именно поэтому важно представить Казахстан в максимально достойном и позитивном свете: сделать так, чтобы было комфортно и весело как иностранным, так и нашим гостям, при этом сохраняя интеллигентность и уважение к национальным традициям.

– С какими ожиданиями иностранцы чаще всего приходят на казахстанские мероприятия? Как вам удается удивлять или ломать их стереотипы о нашей стране?

– На самом деле чаще всего у них вообще нет каких-то конкретных ожиданий, потому что подобный формат празднований в их странах встречается редко. В частности это касается американцев, канадцев и европейцев. У них нет понятия тоя и культуры настолько масштабного свадебного празднования. Когда они видят размах, атмосферу, то, как люди искренне веселятся и празднуют, они, как правило, пребывают в настоящем удивлении. Им даже сложно не угодить, потому что им попросту не с чем сравнивать. В этом плане всё проходит достаточно легко.

Главное – чтобы мероприятие оставалось максимально цивильным и не переходило грань абсурда. А в остальном хорошая музыка, просторный зал и щедро накрытый стол всегда производят на иностранцев сильное впечатление и дарят им яркие, почти сенсационные эмоции.

– Был ли в вашей практике отзыв от зарубежных гостей, который вы запомнили больше всего и поняли: «Да, именно так и должен выглядеть современный Казахстан глазами мира»?

– Да, такой момент был. Однажды, в августе, я вел свадьбу, на которой кудалар были из Америки. И у меня даже есть видео этого момента (улыбается).

Уже когда я покидал ресторан, отец жениха – американец остановил меня и поблагодарил короткой, но очень искренней речью. Он дважды повторил слово «unbelievable», причем произнес его по слогам: un-be-lieve-able! По-русски звучит как «не-ве-ро-ят-но». А затем сказал: «Парень, ты был крут!».

Мероприятие прошло успешно и очень удачно, но именно эти слова я навсегда запомнил – они до сих пор остаются у меня в голове как особенный момент признания.

инстаграм:

@ospnv_1